{"id":2199,"date":"2020-09-14T14:41:17","date_gmt":"2020-09-14T12:41:17","guid":{"rendered":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/?post_type=tribe_events&p=2199"},"modified":"2020-09-18T10:47:47","modified_gmt":"2020-09-18T08:47:47","slug":"okom-knjige-gost-alen-besic","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/","title":{"rendered":"Oko(m) knjige: Ve\u010de sa Alenom Be\u0161i\u0107em u E\u0111\u0161egu"},"content":{"rendered":"

\u201eOko(m) knjige\u201d je serija (oko)knji\u017eevnih razgovora koju je pokrenula Kulturna stanica E\u0111\u0161eg<\/a> u martu ove godine. Otvoren razgovorom s Tanjom Stupar Triifunovi\u0107<\/strong>, do sada je ugostio petnaestak zna\u010dajnih autora s na\u0161ih jezi\u010dkih prostora. Naizmeni\u010dno se odvija na Instagramu<\/a> i u ba\u0161ti Kulturne stanice E\u0111\u0161eg. Program ure\u0111uje i vodi Katarina Kosti\u0107,<\/strong> urednica portala Prerazmi\u0161ljavanje<\/a>.<\/p>\n

U okviru ovogodi\u0161njeg Kaleidoskopa kulture, publika \u0107e imati priliku da provede prijatno ve\u010de s Alenom Be\u0161i\u0107em<\/strong>, knji\u017eevnim kriti\u010darom, pesnikom, prevodiocem i urednikom.<\/p>\n

\n

Alen Be\u0161i\u0107 ro\u0111en je u Biha\u0107u 1975. godine. Do sada je objavio \u010detiri zbirke pesama i dve knjige kritika i eseja. I sam prevo\u0111en na engleski, francuski, makedonski, ruski, ma\u0111arski, slovena\u010dki i nema\u010dki, bavi se prevo\u0111enjem s engleskog jezika.<\/p>\n

Za knji\u017eevni i prevodila\u010dki rad dobio je nekoliko nagrada, od kojih je najistaknutija \u201eMilo\u0161 N. \u0110uri\u0107\u201d za prevod izabranih pesama Tonija Hoglanda. \u017divi u Novom Sadu, gde radi kao urednik me\u0111unarodno priznatog \u010dasopisa \u201ePolja\u201d.<\/p>\n

Katarina Kosti\u0107 ro\u0111ena je u Jagodini 1992. godine. Nagra\u0111ivana je knji\u017eevna kriti\u010darka, urednica portala za knji\u017eevnost i kulturu \u201ePrerazmi\u0161ljavanje\u201d, osniva\u010dica Novosadske razmene knjiga. \u017divi u Novom Sadu, gde organizuje raznovrsne doga\u0111aje s knjigom u fokusu.<\/p>\n

U sredu, 23. 9. s po\u010detkom u 20 \u010dasova, usred hibridne nedelje knji\u017eevnosti<\/a>, razgovara\u0107e se upravo o hibridima \u017eanrova i iskustava, vezama izme\u0111u kritike i uredni\u0161tva, prevo\u0111enju stiha i prepevu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eOko(m) knjige\u201d je serija (oko)knji\u017eevnih razgovora koju je pokrenula Kulturna stanica E\u0111\u0161eg u martu ove godine.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":2013,"template":"","meta":{"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[264,66,265],"tribe_events_cat":[],"class_list":["post-2199","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-alen-besic","tag-edjseg","tag-okom-knjige"],"yoast_head":"\nOko(m) knjige: Ve\u010de sa Alenom Be\u0161i\u0107em u E\u0111\u0161egu - Kaleidoskop kulture<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oko(m) knjige: Ve\u010de sa Alenom Be\u0161i\u0107em u E\u0111\u0161egu - Kaleidoskop kulture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eOko(m) knjige\u201d je serija (oko)knji\u017eevnih razgovora koju je pokrenula Kulturna stanica E\u0111\u0161eg u martu ove godine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kaleidoskop kulture\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-18T08:47:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/KK_fb-cover_5.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procenjeno vreme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/\",\"url\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/\",\"name\":\"Oko(m) knjige: Ve\u010de sa Alenom Be\u0161i\u0107em u E\u0111\u0161egu - Kaleidoskop kulture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/KK_fb-cover_5.png\",\"datePublished\":\"2020-09-14T12:41:17+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-18T08:47:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/KK_fb-cover_5.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/KK_fb-cover_5.png\",\"width\":820,\"height\":360,\"caption\":\"knjizevnost\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/kalendar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Oko(m) knjige: Ve\u010de sa Alenom Be\u0161i\u0107em u E\u0111\u0161egu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/\",\"name\":\"Kaleidoskop kulture\",\"description\":\"Novo lice kulture u Novom Sadu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#organization\",\"name\":\"Kaleidoskop kulture\",\"url\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-kk-logo-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-kk-logo-1-1.png\",\"width\":260,\"height\":90,\"caption\":\"Kaleidoskop kulture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oko(m) knjige: Ve\u010de sa Alenom Be\u0161i\u0107em u E\u0111\u0161egu - Kaleidoskop kulture","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Oko(m) knjige: Ve\u010de sa Alenom Be\u0161i\u0107em u E\u0111\u0161egu - Kaleidoskop kulture","og_description":"\u201eOko(m) knjige\u201d je serija (oko)knji\u017eevnih razgovora koju je pokrenula Kulturna stanica E\u0111\u0161eg u martu ove godine.","og_url":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/","og_site_name":"Kaleidoskop kulture","article_modified_time":"2020-09-18T08:47:47+00:00","og_image":[{"width":820,"height":360,"url":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/KK_fb-cover_5.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procenjeno vreme \u010ditanja":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/","url":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/","name":"Oko(m) knjige: Ve\u010de sa Alenom Be\u0161i\u0107em u E\u0111\u0161egu - Kaleidoskop kulture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/KK_fb-cover_5.png","datePublished":"2020-09-14T12:41:17+00:00","dateModified":"2020-09-18T08:47:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/#primaryimage","url":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/KK_fb-cover_5.png","contentUrl":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/KK_fb-cover_5.png","width":820,"height":360,"caption":"knjizevnost"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/dogadjaj\/okom-knjige-gost-alen-besic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/kalendar\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Oko(m) knjige: Ve\u010de sa Alenom Be\u0161i\u0107em u E\u0111\u0161egu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#website","url":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/","name":"Kaleidoskop kulture","description":"Novo lice kulture u Novom Sadu","publisher":{"@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#organization","name":"Kaleidoskop kulture","url":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-kk-logo-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/cropped-kk-logo-1-1.png","width":260,"height":90,"caption":"Kaleidoskop kulture"},"image":{"@id":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2445,"href":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2199\/revisions\/2445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2199"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleidoskopkulture.com\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}